found the translation in the comments for the video:
This movie is intended to warn drivers of the possible hazards on the roads.
1 out of every 100 motorists rides a motorcycle.
in 70% of all accidents between a MC more... and a car the driver said he didn't see the MC or saw him too late.
still too little drivers think about MC in daily traffic.
Riders must also take heed of their vulnerability.
A rider is vulnerable.
Compared to a car a MC has more difficulty in evading sudden obstacles such as a bad road, branches or animals
Car accidents have a mortality rate of 20%.
MC accidents have one of 60%.
Because of their size MCs seem further away.
Riders often brake on the engine which does not make the brakelights flare up.
In MC rider jargon (loosely translated) crashbarriers are also called Guillotines and frenchfriesslicers...(I prefer eggslicers)
slippery roadmarkings on wet roads are disaster for twowheelers...
Look, twice, save lives, motorcycles are everywhere.
In memory of our friends...Riders...
